Ο Νικολά Ντιγκινί βρίσκεται πολύ κοντά στο να συνεχίσει την καριέρα του στην Κύπρο. Πιο συγκεκριμένα έχει έρθει σε συμφωνία με τον Απόλλωνα Λεμεσού. Εξάλλου, η κυπριακή ομάδα τον ήθελε και τον περασμένο Γενάρη, κάτι που είχε ως αποτέλεσμα να του καταθέσει νέα πρόταση. Το συμβόλαιο είναι ένα από αυτά που ολοκληρώνονται για τον Άρη σε ένα μήνα, και σύμφωνα με τις πληροφορίες, οι δυο πλευρές έχουν σχεδόν συμφωνήσει προφορικά.

Η πρόταση του Απόλλωνα είναι για δυο χρόνια, με πολύ καλούς οικονομικούς για τον παίκτη όρους και το μόνο που λείπει είναι να πέσουν οι υπογραφές. Ο Ντιγκινί αποτελούσε διακαή πόθο του προπονητή της κυπριακής ομάδας Σοφρώνη Αυγουστή μετά την επικείμενη αποχώρηση του Σερζ Γκακπέ που ελευθερώνει μια θέση στα πλάγια της επίθεσης.

Έτσι ο Ντιγκινί, γίνεται μετά τον Βέλεθ, ο δεύτερος παίκτης του Άρη, που λήγει το συμβόλαιό του και αποχωρεί από το ρόστερ.