«Δυστυχώς οι ειρηνευτικές προσπάθειες δεν υπήρξαν επιτυχείς. Φθάσαμε στο τέλος του δρόμου». Με τη φράση αυτή, ο γγ του ΟΗΕ, Κόφι Ανάν, ανακοίνωσε τα ξημερώματα της Τρίτη στη Χάγη το ναυάγιο των διαβουλεύσεων για το Κυπριακό και ταυτόχρονα το τέλος της προσπάθειάς του, τουλάχιστον σε αυτή τη φάση.


Παρά τις επίμονες προσπάθειές του, που διήρκεσαν όλη τη νύχτα, ο Κόφι Ανάν δεν κατάφερε να μεταπείσει τον τουρκοκύπριο ηγέτη Ραούφ Ντεντκτάς, ο οποίος – όπως είχε εξάλλου προαναγγείλει- πήγε στη Χάγη για να πει «όχι» στην πρόταση να παραπεμφθεί σε δημοψήφισμα το αναθεωρημένο σχέδιο. «Το σχέδιο ήταν απαράδεκτο για τους τουρκοκύπριους, η διαδικασία έχει φθάσει στο τέρμα της πορείας της», τόνισε ο Ντενκτάς, σε συνέντευξη τύπου, μετά τις μαραθώνιες, ολονύχτιες διαπραγματεύσεις.


Τη λύπη και την απογοήτευσή του εξέφρασε ο πρόεδρος της κυπριακής Δημοκρατίας κ. Τάσσος Παπαδόπουλος, προσθέτοντας:«Ο γενικός γραμματέας υπήρξε πολύ σαφής σχετικά με το τί ακριβώς συνέβη. Η απάντησή μας ήταν «ναι» στο να τεθεί το σχέδιο Ανάν σε δημοψήφισμα αρκεί να πραγματοποιούνταν κάποιες αλλαγές. Παρά το πισωγύρισμα που συνεπάγεται η σημερινή αποτυχία σε καμία περίπτωση δεν θα σταματήσουμε τις προσπάθειές μας. Θέλω να εκφράσω προς τον τουρκοκυπριακό λαό την ευχή πολύ σύντομα να επικρατήσουν εποικοδομητικές σκέψεις για την προοπτική του Κυπριακού»