Ο Χοσέ Αντόνιο Ρέγιες δεν έκρυψε την επιθυμία του να φορέσει τη φανέλα της Ρεάλ Μαδρίτης. Ο Ισπανός διεθνής φορ, πάντως, τόνισε ότι η υλοποίηση της μεταγραφής δεν εξαρτάται από τον ίδιο, αλλά από τη διοίκηση της Αρσεναλ: «Σίγουρα κάθε ποδοσφαιριστής στον κόσμο θα ήθελε να αγωνιστεί στην Ρεάλ Μαδρίτης και εγώ δεν αποτελώ εξαίρεση. Είναι ένας μεγάλος σύλλογος και σε καμιά περίπτωση δεν αποκλείω μια τέτοια προοπτική. Η απόφαση, όμως, ανήκει στην Αρσεναλ». Ο 21χρονος επιθετικός αποκτήθηκε από τους πρωταθλητές Αγγλίας από την Σεβίλλη τον Ιανουάριο του 2004 για το ποσό των 31 εκατ. ευρώ, ωστόσο δεν έχει καταφέρει να προσαρμοστεί απόλυτα στις ανάγκες της Πρέμιερ Λιγκ.