Ο καυτός ήλιος και οι θερμές νύχτες στο κοσμικό θέρετρο Κόστα Σμεράλδα της Σαρδηνίας ξυπνούν τα πάθη και τους έρωτες. Εκεί μια γυναίκα μπήκε ανάμεσα στην φιλία δύο διεθνών Ιταλών ποδοσφαιριστών, του Φιλίπο Ινζάγκι και του Φραντζέσκο Κόκο. Ο «Πίπο» δεν άντεξε να βλέπει την πρώην σύντροφο του Σαμάνθα Ντε Γκρενέτ, στο πλευρό του συμπαίκτη του στους «Ατζούρι» και η «κόντρα» άρχισε να απασχολεί τα κουτσομπολίστικα έντυπα του ιταλικού Τύπου. Το ποιος θα κερδίσει δεν το γνωρίζουμε ακόμη, καθώς κι «ο παλιός είναι αλλιώς, αλλά κι ο νέος είναι ωραίος». Το μόνο σίγουρο είναι πως η πανέμορφη Σαμάνθα μπορεί εύκολα να σε κάνει να ζηλέψεις.