Κάποιες φορές ο βαθμός της ισοπαλίας στο ποδόσφαιρο αξίζει όσο το… χρυσάφι! Κάποιες άλλες, όμως, μοιάζει με… μισή ήττα και μια τέτοια περίπτωση αποτελεί και η αναμέτρηση της Ιαπωνίας με την Κροατία στη Νυρεμβέργη, που έληξε χωρίς τέρματα. Οι δύο ομάδες μπορεί να κέρδισαν τον πρώτο τους πόντο στη διοργάνωση, όμως ουσιαστικά μείωσαν τις ελπίδες τους για πρόκριση στην επόμενη φάση, μιας και ήδη βρίσκονται δύο βαθμούς πίσω από Βραζιλία και Αυστραλία, οι οποίες έχουν ένα ματς λιγότερο (το μεταξύ τους). Το αποτέλεσμα αυτού του αγώνα αναμένεται να κρίνει πολλά, αφού σε περίπτωση νίκης της «σελεσάο», τότε στην Κροατία αρκεί – για να προκριθεί – η νίκη απέναντι στα «καγκουρό» την τελευταία αγωνιστική. Το ματς δεν ήταν ιδιαίτερα θεαματικό, παρά το γεγονός ότι Ιαπωνία και Κροατία χρειάζονταν τη νίκη μετά τις ήττες που γνώρισαν στην πρεμιέρα.


Η πρώτη αξιοσημείωτη φάση του αγώνα, ήταν και η σπουδαιότερη, καθώς στο 22' οι Βαλκάνιοι κέρδισαν πέναλτι (ανατροπή του πρσο απ' τον Μιγιαμότο). Την «εσχάτη των ποινών» ανέλαβε να εκτελέσει ο Σρνα, ο οποίος όμως νικήθηκε απ' τον πορτιέρο της Ιαπωνίας, Καουαγκούτσι, που τεντώθηκε στην αριστερή του γωνία κι απέκρουσε σε κόρνερ. Στο 29' η Κροατία έφτασε και πάλι κοντά στο γκολ, όμως το μακρινό σουτ του Κράνιτσαρ σταμάτησε στο δοκάρι του Ιάπωνα τερματοφύλακα. Μέχρι το τέλος του α' μέρους χάθηκαν άλλες δύο καλές ευκαιρίες, η πρώτη στο 36' με το δυνατό σουτ του Νακάτα να διώχνει με υπερένταση ο Πλετίκοσα και η δεύτερη στο 40' με τον Καουαγκούτσι ν' αποκρούει το δυνατό σουτ του Κλάσνιτς. Η επανάληψη ξεκίνησε με μια μεγάλη ευκαιρία για την Ιαπωνία. Στο 51' ο Κάτζι έβγαλε τον Γιαναγκισάουα σε πλεονεκτική θέση για γκολ, όμως αυτός έστειλε την μπάλα άουτ. Η στιγμή αυτή ήταν και η καλύτερη στο β' ημίχρονο, αφού μέχρι το τελευταίο σφύριγμα του Βέλγου διαιτητή, Φρανκ Ντε Μπλίκερε, οι δύο ομάδες κυνήγησαν ανορθόδοξα το πολυπόθητο γκολ.


Διαιτητής: Φρανκ Ντε Μπλίκερε (Βέλγιο)
Κίτρινες: Μιγιαμότο (χάνει το επόμενο παιχνίδι), Καουαγκούτσι, Αλεξ – Ρ.Κόβατς (χάνει το επόμενο παιχνίδι), Σρνα


Οι συνθέσεις:
ΙΑΠΩΝΙΑ: Καουαγκούτσι, Κάτζι, Νακαζάουα, Μιγιαμότο, Αλεξ, Ογκασαουάρα, Χιντ.Νακάτα, Φουκουνίσι (46' Ιναμότο), Νακαμούρα, Τακαχάρα (85' Ογκούρο), Γιαναγκισάουα (61' Ταμάντα)
ΚΡΟΑΤΙΑ: Πλετίκοσα, Σίμιτς, Ρόμπερτ Κόβατς, Σίμουνιτς, Σρνα (87' Μπόσνιακ), Τούντορ (70' Ολιτς), Νίκο Κόβατς, Μπάμπιτς, Νίκο Κράντσαρ (78' Μόντριτς), Κλάσνιτς, Πρσο.