Στην αποκάλυψη ότι η Αρσεναλ απέρριψε πρόταση του μάνατζερ του Ανελκά, για επιστροφή του Γάλλου επιθετικού στους «Κανονιέρηδες», προβαίνει η αγγλική εφημερίδα «The Sun». Σύμφωνα με το δημοσίευμα ο τεχνικός των Λονδρέζων, Αρσέν Βενγκέρ, «έκλεισε την πόρτα» στους εκπροσώπους του παίκτη, οι οποίοι του διεμήνυσαν ότι ο στράικερ της Λίβερπουλ, θα χαιρόταν πολύ να επιστρέψει στο «Χάιμπουρι».


Ο Αλσατός κόουτς, φαίνεται να μην έχει ξεχάσει τον τρόπο με τον οποίο τα αδέργφια του Ανελκά και ο μάνατζερ Μαρκ Ρότζερ «έκλεψαν» τον Γάλλο από την αγγλική ομάδα για λογαριασμό της Ρεάλ Μαδρίτης, πριν τρία χρόνια. Παράλληλα, δεν θέλει να ρισκάρει με μια διατάραξη των ισορροπιών στην ομάδα και το καλό κλίμα που υπάρχει στα αποδυτήρια.


Όπως αποκαλύπτει η εφημερίδα, αυτή είναι η δεύτερη φορά, που ο Νικολά Ανελκά, προσφέρεται στην Αρσεναλ, καθώς οι «Κανονιέρηδες» ήταν η πρώτη του επιλογή και όταν τα «τσούγκρισε» με τον προπονητή του στην Παρί Σεν Ζερμέν, Λουίς Φερναντέζ, τον περασμένο χρόνο.
Τελικά, κατέληξε στην Λίβερπουλ τον Δεκέμβριο, με τη μορφή δανεισμού, μέχρι το τέλος της σεζόν, έχοντας καταφέρει να κερδίσει τις καρδιές όλων στο «Ανφιλντ». Οι «Κόκκινοι» έχουν τον πρώτο λόγο για να κρατήσουν τον ποδοσφαιριστή, αλλά δεν φέρονται διατεθειμένοι να πληρώσουν το ποσό που ζητάει ο γαλλικός σύλλογος.
Ο 23χρονος στράικερ ισχυρίζεται ότι θα ήθελε να παραμείνει στο Μέρσεϊσάιντ, αλλά σύμφωνα με «πηγές» που βρίσκονται κοντά στους «κανονιέρηδες», φέρεται να προτιμά μια επιστροφή του στην Αρσεναλ.